Capilla de la Cruz Verde, La Laguna

En una de nuestras salidas de campo se nos asignó a cada uno un edificio, catalogado como elemento patrimonial, del casco histórico de La Laguna. A mí y a mi compañero Iván nos tocó la "Capilla de la Cruz Verde", al principio (o al final, según se mire) de la calle Herradores. Es una singular casita, muy pequeña, que hoy en día está en desuso, pero que era una pequeña capilla, que además cuenta con una especie de leyenda. El nombre de esta capilla se debe a una cruz de color verde que estuvo en el pasado fijada a la pared, a cuyos pies había un banco de piedra donde se encontró un día el cadáver de un joven caballero de Santa Cruz. La primera evidencia documental de esta capilla data de 1761 y se vincula la cruz a la familia Quintana que vivió en la casa donde está dicho símbolo sagrado. Como podéis ver en las fotos es muy pequeñita y sorprende al pasar a su lado, rodeada de edificios más modernos y grandes.





Sin embargo, debo decir que hay ciertos aspectos que no me gustaron nada de esta capilla. El primero de todos es que esté cerrada. Es imposible visitarla por dentro, y esto ha hecho que pierda importancia y que nadie repare en ella. He preguntado a algunas personas escogidas al azar si conocían la capilla y ninguna sabía de su existencia. Además, el entorno de la capilla está muy poco cuidado, hay una discoteca al lado, lo que hace que haya desperdicios, restos de copas y panfletos, por no hablar de los cercos de orina en el suelo.

Por otro lado, es cierto que cuenta con un buen acceso, ya que además de las escaleras de entrada, hay una rampa, deduzco que para el acceso de discapacitados. Aun así, estos accesos no sirven de mucho ya que el estado de abandono de la capilla es más que palpable.
Además, está en una zona con mucho tráfico, justo detrás de una rotonda. Esto aumenta el nivel de ruido y de contaminación, y hace bastante incomodo observar tranquilamente la capilla.

In one of our outgoings we were asked to analise a historical
building in La Laguna. My partner Ivan and me were in charge of the "
Chapel of the Green Cross ", at the Herradores street. It is a singular
little house, very small, that is nowadays useless, but used to be a small
chapel, which in addition has a kind of legend. The name of this chapel owes to
a green cross that was in the past fixed to the wall, to which feet
there was a bank of stone where it was found the corpse of a young gentleman of
Santa Cruz. The first documentary evidence of this chapel dates back to
1761 and the cross links to the family Quintana that lived in the house where
this sacred symbol is said to be. Since you can see in the photos it is
very small and surprises by passing it by, surrounded by modern and
big buildings. Nevertheless, I must say that there are certain aspects of the
chapel that did not please me anywayl. The first one is that it is closed. It is
impossible to visit it, and this has occasionated tha it loses importance
and that nobody repairs in it. I have asked a random group of persons
if they knew the chapel and none knew of its existence.
In addition, the environment of the chapel isn't well conditionated. There
is a discotheque to the side, which causes that there is garbage, remains
of glasses and pamphlets, and even puddles of urine .On the other
hand, it is true that there are good access ways, since there are stairs
and a ramp for the access of disabled people. Even like that, these
accesses are not so usefull, since the condition of abandon of the chapel is
more than palpable. In addition, it is in an area with a lot of traffic.
This increases the level of noise and pollution, and makes observing the
chapel very uncomfortable.

Supuestos y Casos

Durante este curso también hemos tenido que elaborar tres supuestos diferentes, consistentes en el análisis de un recurso, la elaboración de un producto turístico y su presupuesto.
Mediante la realización he aprendido muchas cosas. Por ejemplo, que para la correcta explotación de un recurso, es necesario elaborar un análisis completo y minucioso, no solo del recurso en sí, con fotos y mapas, sino también un estudio de sus puntos fuertes y débiles a la hora de explotarlo y como producto final (DAFO).
Hay que tener en cuenta las características del recurso en sí mismo, pero también las de su entorno, la calidad de los accesos, si existe ruido o contaminación, etc.
El supuesto 2 (Elaboración de un presupuesto) pone de relevancia la cantidad de medios y personal que se necesita para explotar un recurso. Es un proceso económico que implica una gran inversión, y por lo tanto, es importante elaborar el análisis de una forma correcta, y saber identificar bien las acciones estrictamente necesarias de las que no lo son.
El último supuesto (Elaboración de un itinerario) me ha gustado mucho. Ponerme en la situacion de una empresaria turística me ha hecho ver la aplicación que esta asignatura tiene en la vida "real". He tenido que analizar las necesidades de la zona a tratar, en este caso Santa cruz de Tenerife, tanto necesidades de infraestructura como de comercios o incluso de zonas verdes. Además, he tenido que identificar los rasgos con interés para el turista y desechar los que no lo tienen, y encontrar un nexo de conexión entre ellos.

During this year we also had to elaborate three different suppositions,
consisting of the analysis of a resource, the elaboration of a touristic product
and its budget. By means of the accomplishment I have learned many things.
For example, that for the correct development of a resource, it is necessary to
elaborate not only a complete and meticulous analysis of the resource itself,
with photos and maps, but also a study of its strong and weak points at the
moment of exploiting it and as a final product (DAFO). It is necessary to
consider the characteristics of the resource itself, but also those of its
enviroment, the quality of the accesses, if noise or pollution exists,
etc.
The supposition 2 (Elaboration of a budget) puts of relevancy the quantity
of means and personal that are need to exploit a resource. It is an economic
process that implies a great investment, and therefore, it is important to
elaborate the analysis in a correct way, and to be able to identify the strictly
necessary actions.
The last supposition (Production of an itinerary)is one of my favourites.
To put myself in the situation of a tourist businesswoman has made me see the
application that this subject has in the "real" life.
I have had to analyze the needs of the area we are going to explote, in
this case Santa Cruz de Tenerife, so much needs of infrastructure as
of trades or even of green spaces. In addition, I have had to identify the
features with interest for tourists and to reject those who do not have it, and
to find a link of connection between the parts of the itinerary.

Reseñas

RESEÑAS

Durante todo el curso hemos leído un total de 12 textos de diferentes autores, que exponían algunas de las teorías sobre la utilización de diferentes herramientas en la explotación de los recursos territoriales. Tras su lectura, se nos pidió realizar una reseña de cada uno de estos textos, resumiendo las ideas principales y destacando los conceptos más relevantes. Todos los textos nos aportaron nuevas perspectivas, algunos más que otros, pero me gustaría destacar algunos de ellos:

"El Espacio turístico y el Sistema turístico: los recursos territoriales turísticos" (D. López Olivares)

Este pequeño texto (19 Págs.) me llamó la atención por varias cosas. En primer lugar el autor diferencia claramente entre recursos ya constituidos y recursos "potenciales", para de esta forma poder desarrollar estrategias en torno a estos últimos, centrándose en ellos y en su explotación. Se desprende de esta idea la necesidad de la catalogación y la identificación en los recursos, idea que durante el desarrollo del curso queda más que patente. Además, el autor hace otras diferenciaciones, como la de "recursos básicos" y "complementarios", basándose en el atractivo y la importancia de los mismos, pudiendo los básicos ser una atracción por si misma y los complementarios no. Esto es muy importante a la hora de configurar un espacio de atractivo turístico, pues es necesario determinar que recursos atraerán a las turistas y cuales no. También ligada a esta idea, surge otra, también descrita por el Prof. López Olivares en su texto, y es la de la necesidad de identificar dos dimensiones de un recurso, llamados "bloque interno" y "bloque externo". De esta manera se diferencia entre las necesidades de explotación que tiene el recurso en sí mismo (interno) y las de su entorno (externo), siendo estas últimas por ejemplo los accesos, los paneles informativos, la configuración del espacio, etc. Esta última idea me parece fundamental.

"De la preservación del patrimonio a la ordenación del paisaje" (Dr. J. Sabaté)

Incluyo este texto en el blog porque me parece que desarrolla una idea importantísima que hemos tratado mucho durante el curso, y es la importancia de ver el patrimonio no sólo como elementos físicos con valor histórico-cultural, sino como un conjunto de elementos históricos, culturales, tradicionales, naturales y paisajísticos, con gran valor para la población de la zona y gran interés para el turista. Entre otras cosas, el Dr. Sabaté explica que se debe ver el entorno de un recurso como un espacio a tratar y configurar, dando unas pautas para su ordenación. El autor habla de "parques turísticos", no refiriéndose a los parques temáticos, si no a la elaboración de herramientas de conexión entre los recursos y el paisaje natural en una zona delimitada (caminos, paneles explicativos, etc.). Me parece que es una teoría muy importante y que se adapta muy bien a las necesidades actuales del turismo, puesto que la adecuada configuración del espacio facilita a los turistas el acceso y la comprensión de los recursos. Además hoy en día, los turistas buscan cada vez más experiencias integrales, "completas", pero en el mínimo de tiempo y espacio posible, puesto que la vida moderna nos arrastra cada vez más hacia la rapidez y la comodidad. Desde mi punto de vista, las pautas que se proponen en este texto se adaptan perfectamente a las necesidades de comprensión "completa, rápida y cómoda" de los turistas actuales.

"An analysis of brand-building elements in the US State tourism websites" (G. Lee, L. A. Cai, J. T. O'Leary)

Este texto, aunque se centra básicamente en el análisis de una pagina web concreta (http://www.branding.states.us/ ), contiene una idea importantísima hoy en día: la utilización de Internet como herramienta de marketing y de explotación de un recurso. Es más que evidente que Internet se ha convertido en la herramienta de comunicación más importante y más utilizada en los últimos años. Es por esto que es necesario adaptar las técnicas de los mercados a esta nueva forma de comunicación. En este texto esta idea se aplica en concreto a la creación de una "imagen de marca", siendo ésta el concepto que tiene el público sobre el producto en cuestión, en este caso, los diferentes estados de EE.UU. como destino. Los autores hacen hincapié en la utilización de logos y slogans llamativos. Es importante aprovechar los recursos que nos ofrece la informática, tales como links, banners, browsers o gráficos dinámicos, que llaman la atención del posible comprador. Creo que es importantísimo tener todo esto en cuenta en la industria turística, puesto que es una de las más afectadas por Internet, no solo en la forma de adquirir el producto turístico, sino también en la forma de adquirir información, tanto en webs propias de las empresas, como en blogs, comunidades y foros de viajeros, etc. Todo esto afecta a la toma de decisiones, por lo que es vital aprovechar al máximo las herramientas que se nos brindan.

During this year, we have read 12 texts of different authors, who were
exposing some of the theories on the utilization of different tools in the
development of the territorial resources. After reading, we were asked to
realize a review of each one of these texts, summarizing the principal ideas and
emphasizing the most relevant concepts. All the texts gived us perspectives
about exploting turistic resources, but I would like to emphasize some of
them:

" The tourist Space and the tourist System: the territorial
tourist resources " (D. López Olivares)

This small text (19 págs.) is important for me for several things.
First, the author clearly differs between already constituted resources and
"potential" resources, being able that way to centre all the developement
strategies on the last ones. This idea leeds to another; the need of
cataloguing and identificating the resources, idea that has been very important
during the year . In addition, the author does other differentiations, as
that of " basic resources " and "complementary",being the basic ones those which
are attractive on their ones, and complementary those who don't. This is
very important on forming a space for touristic attractions, since it
is necessary to determine what resources will be more attractive for
tourists and which not. Also tied to this idea, Prof. López Oliveras
explains the need of identifying two dimensions in a resource, called "
internal block" and "external block". Hereby he differs between the needs
of development a resource has and those of his environment,
being those for example the access, the informative panels, the
configuration of the space, etc. The latter idea seems to me to be
fundamental.

" From the preservation of the patrimony to the
arrangement(ordination) of the landscape " (Dr. J. Sabaté)

I Include this text in this blog because it seems to me that it
develops the most important idea we have treated during the year, and it is the
importance of seeing the patrimony not only as physical elements with a
historical-cultural value, but as a set of historical, cultural, traditional,
natural and landscape elements, with great value for the population of the zone
and great interest for the tourists. Among other things, Dr. Sabaté makes clear
that it is necessary to to see a resource's environment as a
space to treat and to form, giving a few guidelines for his arrangement.
The author speaks about " touristic parks ", not reffering to "theme
parks", but to the production of connecting tools between the
resources and natural enviroment in a delimited area (such as walks,
explanatory panels, etc.). It seems to me that this is a very important
theory and that it adapts itself very well to the current needs of the
tourism indsutry, since the suitable configuration of the space facilitates the
tourists' access and the comprehension of the resources. In addition, nowadays,
the tourists look increasingly for "complete" experiences , but in the
minimun time and space, since the modern life drags us increasingly towards
the rapidity and the comfort. From my point of view, the guidelines that
are proposed in this text adapt perfectly to the needs of " complete, rapid and
comfortable " comprehension of the nowadays tourists.

"An analysis of brand-building elements in the US State tourism
websites" (G. Lee, L. A. Cai, J. T. O'Leary)

This text, though it is basically focussed on the analysis of a
concrete web page (http://www.branding.states.us/), contains the
most important idea nowadays: the use of Interne like a marketing
and exploitation tool of resources. It's more than evident that
Internet has turned in the last years into the most
used comunication tool . For that, it is necessary to
adapt market to this new form of communication. In this text this is
applied to the creation of a "brand image", being it the concept that the public
has about the product we're offering, in this case, U.S. different
states as a destination. The authors emphisize the utilization of logos and
showy slogans. It is important to take advantage of the resources that the
computer science offers us, such as links, banners, browsers or dynamic
graphics, which call the attention of the possible buyer. I believe that it is
important to introduce all this techniques in the tourist industry, since
it is one of the most affected by Internet, not only in the way of
acquiring the tourist products, but also in the way of acquiring information,
wether on companies webs as with the help of blogs, communities and
travelers' forums, etc.. All this influences the tourists' decisions,
for that it is vital to take advantage of the tools that
are offered to us.

Recusrsos territoriales turisticos - Territorial and turistic resources

Como proyecto de la asignatura "recursos territoriales turísticos" nos propusieron crear un blog publicando las conclusiones a las que hemos llegado después de estudiar los diferentes aspectos que comprenden el estudio, la catalogación, la creación de iniciativas y estrategias de promoción y conservación (entre otros) de los recursos turísticos, entendiendo como tales cualquier rasgo o elemento natural, cultural, social y/o urbano que pueda ser utilizado como producto turístico.
Siendo sincera, en un principio la idea no me entusiasmaba mucho. Sin embargo, he de reconocer que una vez profundicé en la materia y empecé a plantearme qué era exactamente a lo que ser refería todo este galimatías de iniciativas, bases de datos y estudios comparativos, entendí, no sólo que el turismo es una ciencia que comprende a todas las demás disciplinas, si no que además requiere de cantidad de personas y horas de trabajo, de montones y montones de información, de muchas y largas discusiones y reflexiones sobre las diferentes estrategias a seguir, y sobre todo, de esfuerzo, mucho esfuerzo.
Es por esto que el blog se llama "ALGO MÁS QUE CAMINAR". Empezamos esta asignatura haciendo senderismo, algo que en un principio consideraba interesante, bonito, divertido, pero nada más allá de una actividad como cualquier otra, y que con el tiempo me resultó, además de gratificante, una vía para descubrir que en cada sendero, y por extensión, en cada elemento que observamos en nuestra vida cotidiana (cada hotel, cada casa, cada planta, parque, paisaje o montaña) se esconde todo el trabajo de millones de profesionales que dedican su tiempo a asegurarse de que todo funcione bien,a que esté todo controlado y que velan porque todas esas "cosas", que para el ciudadano de a pie, no son más que eso, "cosas", se preserven y se conserven, pues forman parte de nuestra herencia patrimonial.
Así que cuando camines por ahí, recuerda que "caminar" siempre es "algo más", pues esa caminata es el producto final de una cantidad enorme de esfuerzo y trabajo encaminados a que TU puedas observar y guardar en tu memoria cada rasgo del camino.

As a project for the subject " territorial and touristic resources ", we were asked to create a blog publishing the conclusions to which we have come after studying the different aspects conforming the study, the cataloguing, the creation of initiatives and strategies of promotion and conservation (among others) of touristic resources, considering them as any natural, cultural, social and/or urban element that could be used as a touristic product.
To be honest, at first, as it is expected from every student, I thought: " OMG, what a waste! ".
Nevertheless, I have to admit that once I got the real matter of the subject and started to think about what this "gibberish" of initiatives, databases and comparative studies exactly meant , I understood, not only that tourism is a science that includes all other disciplines, but also that it needs a lot of people's professional implication and hours of work, heaps and heaps of information, great and long discussions on the different strategies to go with, and especially effort, a lot of effort.
That is why this blog is called " SLIGHTLY MORE THAN WALKING ". We began this subject hiking, something that I first considered interesting, nice, entertaining, but nothing beyond an activity like any other, and time made me change my mind and I discovered that in every piece of a walk, in every element that we see in our daily life (every hotel, every house, every plant, park, landscape or mountain) it is hidden all the work of millions of professionals who put their time in making sure that everything is and goes working well, that everything is quite controlled and that all these "things", which we, the normal citizens, do not see as anything more but "things", are being preserved and conserved, since they form a part of our patrimonial inheritance.
So please, wherever you "walk", remember that "walking" is always " slightly more than walking", since the road you walk through is just the final product of an enormous amount of effort and work necessary for giving YOU the possibility of enjoying every detail and saving it forever in your memory.